Aktueller Tätigkeits/Verwaltungsbericht

Verwaltungsbericht 2010

Im Jahr 2010 kamen die Mitglieder der Kommission für die Gleichstellung von Frau und Mann zu acht ordentlichen sowie zwei ausserordentlichen Sitzungen zusammen, um ihre Aktivitäten festzulegen und zu organisieren. Die aussergewöhnlichen Sitzungen waren auf Grund des Jubiläumsjahres und den damit verbundenen Aktivitäten erforderlich. Renate Schwitter und bei den ausserordentlichen Sitzungen Mitglieder der Kommission übernahmen die Protokollierung der Sitzungen. Renate Schwitter hat mit ihrer stets kompetenten und effizienten Protokollführung wesentlich zur Kommissionsarbeit beigetragen. An dieser Stelle danken wir ihr für ihre wertvolle Arbeit.

Die Kommission bestand wie im September 2009 gewählt aus folgenden Mitgliedern:

• Gaby Denzler (SP)

• Paul Dilitz (SP)

• Max Husi (FdP)

• Roswitha Kick (parteilos)

• Stefanie Kurt (SP)

• Claudia Schären Härdi (Grüne)

• Theresa Späni (Grüne)

• Marlène Wälchli Schaffner (EVP)

• Uschi Wüthrich (FdP)

Das Präsidium teilten sich Max Husi und Claudia Schären Härdi bis Mitte 2010, danach wurde Claudia Schären Härdi zur alleinigen Präsidentin gewählt.

Die Kommissionsarbeit

• Entwicklung und Planung des Jahresprogramms

• Organisation und Durchführung der Veranstaltungen

• Verbesserung der Wahrnehmung der Kommission in der Öffentlichkeit

• Weitere Tätigkeiten

Einblick in die Aktivitäten

Da die Kommission im Jahre 2010 seit 20 Jahren besteht, haben sich die Mitglieder darauf geeinigt einen Jubiläumsanlass mit verschiedenen Aktivitäten für die Bevölkerung von Olten anzubieten. Das heisst im Jubiläumsjahr wichen wir von den gewohnten Aktivitäten (Kurse) ab. Ebenso hat sich die Kommission gegen das Weiterführen des Männerpalavers in seiner bisherigen Form (in Absprache mit dem Mannebüro Aarau) entschieden. Einer Neuausrichtung in den kommenden Jahren ist die Kommission nicht abgeneigt.

Öffentlichkeitsarbeit / Internetauftritt

Ein Schwerpunkt bildete die Verbesserung der Wahrnehmung der Kommission in der Bevölkerung. Zu diesem Zweck waren wir während des ganzen Jahres mit diversen Berichten in den Medien präsent, erstellten eine hauseigene Homepage (www.gleichstellung-olten.ch) und waren am Samstagsmärt mit einer Aktion präsent.

Veranstaltungen

Mitte September läutete die Kommission die Jubiläumsaktivitäten mit einer Aktion auf dem Samstagsmärt im Bifangquartier ein. Sie verteilte Programmpostkarten und Lippenpflegestifte (Labellos) mit ausgewählten Sujets um für den Anlass und die Anliegen der Kommission aufmerksam zu machen. Dabei entstanden interessante Gespräche mit der Bevölkerung. Das Schwergewicht bildete der Jubiläumsanlass vom Samstag, 20.November 2010. Den Auftakt zu diesem machte der eigens für diesen Tag von Rita Lanz (Historikerin und Stadtführerin) zusammengestellte Stadtrundgang „Frauenleben und Gleichstellung in der Stadt Olten“. Parallel dazu organisierten wir ein Männerpalaver spezial mit dem Titel „Wann ist ein Mann ein Mann?“ mit Lesungen und Gesprächen zum Thema. Diese beiden Veranstaltungen fanden am Samstagmorgen statt und wurde zusammen von rund 15 Personen besucht. Der Nachmittag war für den interaktiven Anlass mit dem Titel „Die neue Frau, der neue Mann – dank Gleichstellung“ reserviert. Nach Kurzreferaten von Judith Stamm, Ivo Knill und Luisa Jakob wurde mit den rund 30 Anwesenden angeregt über das Thema diskutiert. Umrahmt wurde der Anlass musikalisch von Simon Spiess.

Am Abend lud die Kommission zu einem Apéro in den Räumlichkeiten des Lichtspieles. Nach Ansprachen von Stadtrat Martin Wey, Siv Lehmann (1. Präsidentin der Kommission) und Claudia Schären Härdi (aktuelle Präsidentin) zeigte die Kommission den Film „Allt Flyter – Männer im Wasser“, eine schwedische Produktion die das Thema Gleichstellung (und weitere gesellschaftliche Themen) gut verpackt beleuchtet. Der Anlass war mit ca. 80 Personen gut besucht. Alle diese Anlässe waren für die Bevölkerung von Olten gratis. Der Jubiläumsanlass fand seinen Ausklang mit zwei weiteren Filmen zum Thema, die rund um den 20. November 2010 im Lichtspiel gezeigt wurden und welche die Kommission mit vergünstigten Eintrittspreisen subventionierte. Damit das Jubiläumsjahr von einer gewissen Nachhaltigkeit profitierte, spendete die Kommission neun Bücher zum Thema Gleichstellung / Gender Mainstreaming an die Stadtbibliothek Olten. Dank der Mittel, die das Gemeindeparlament jedes Jahr zur Verfügung stellt, konnten im Jubiläumsjahr viele Einwohner der Stadt Olten für das Thema Gleichstellung / Gender Mainstreaming sensibilisiert werden.

Zwischenbilanz und Ausblick

Die Kommission hat im Berichtsjahr mit aussergewöhnlich viel Engagement und Enthusiasmus gearbeitet und die Kommission und deren Anliegen der Bevölkerung von Olten näher gebracht. Die im 2009 formulierten Ziele (Veranstaltungen für beide Geschlechter, bessere Wahrnehmung der Kommission in der Öffentlichkeit) wurden erfüllt.

Die Kommission wird auch im kommenden Jahr geschlechterspezifische Themen aufgreifen und der Bevölkerung von Olten ein zu diesem Thema interessantes Programm anbieten. So sind Podiumsdiskussionen, spezielle Stadtrundgänge und begleitete Aktionen zu den nationalen Jubiläen (40 Jahre Frauenstimmrecht, 30 Jahre Gleichstellungsartikel, 20 Jahre Frauenstreik, 15 Jahre Gleichstellungsgesetz) angedacht.

Olten, 13. Februar 2011 CS

Verwaltungsbericht 2009

Im Jahr 2009 kamen die Mitglieder der Kommission für die Gleichstellung von Frau und Mann zu acht ordentlichen Sitzungen zusammen, um ihre Aktivitäten festzulegen und zu organisieren. Renate Schwitter übernahm die Protokollierung der Sitzungen. Sie hat mit ihrer kompetenten Protokollführung wesentlich zur Kommissionsarbeit beigetragen. An dieser Stelle danken wir ihr für ihre wertvolle Arbeit. Die Kommission wurde im September 2009 neu gewählt und besteht für die nächste Amtsperiode aus folgenden Mitgliedern:

• Gaby Denzler (SP), neu

• Paul Dilitz (SP), neu

• Max Husi (FdP), neu

• Roswitha Kick (parteilos), bisher

• Stefanie Kurt (SP), neu

• Claudia Schären Härdi (Grüne), bisher

• Theresa Späni (Grüne), neu

• Marlène Wälchli Schaffner (EVP), bisher

• Uschi Wüthrich (FdP), bisher

Das Präsidium teilen sich Max Husi und Claudia Schären Härdi

Die Kommissionsarbeit

• Entwicklung und Planung des Jahresprogramms mit Kursen und Veranstaltungen

• Organisation und Durchführung der Kurse und Veranstaltungen

• Erarbeiten von Grundlagen für eine eigene Homepage

• Weitere Tätigkeiten

Einblick in die Aktivitäten

Das Kursangebot mit insgesamt 6 Kursen und das Männerpalaver in Olten und Aarau bildeten auch dieses Jahr den Schwerpunkt. So konnten interessierte Oltner Frauen aus fünf ganz unterschiedlichen Angeboten auswählen. Erstmals hatten wir zusätzlich einen Kurs der sich an Frauen und Männer richtete. Die Oltner Männer konnten je drei Palaverabenden in Olten und in Aarau besuchen.

Ein Palaverabend in Olten war für Frauen und Männer offen. Die Einschreibegebühr pro Kurs betrug unverändert CHF 40.-. Damit die Kosten tiefer gehalten werden konnten, wurde für die Kurse und das Männerpalaver ein gemeinsamer Flyer erstellt. „Velo flicken“ – das Angebot des Velowerks Olten, stiess wiederum auf reges Interesse. Beide Abende waren innert kurzer Zeit ausgebucht und die Teilnehmerinnen schätzen die kompetente Anleitung und den ungezwungen Rahmen. Der Impulstag „Life-Work-Balance“ stiess auf reges Interesse. Die Teilnehmerinnen schätzen die Reflektion über ihre eigene Lebenssituation. Der Kurs „Stimme und Präsenz“, fand im selben Rahmen wie in den vergangenen Jahren statt und war wiederum gut besucht. Der letztes Jahr erstmals durchgeführte Kurs „Networking – Netzwerken“ musste mangels Beteiligung abgesagt werden.

Der Wen-Do Einführungstag: „Selbstverteidigung – Selbstbehauptung“ konnte nicht ganz gefüllt werden. Da der Kurs schon ein paar Jahre hintereinander durchgeführt wurde, wird eine gewisse Sättigung festgestellt. Erstmals wurde ein Kurs für Frauen und Männer angeboten. Zum Thema „Nein sagen“ fühlten sich dann auch wirklich Männer und Frauen angesprochen und schätzen die kompetente Leitung des Kurses. „Männerpalaver in Olten und Aarau“ in Zusammenarbeit mit dem Mannebüro Aargau sowie der Gleichstellungskommission Olten wurde das Männerpalaver wiederum nach dem Zürcher Vorbild und der letztjährigen Vorlage organisiert.

Zum zweiten Mal waren am letzten Abend auch Frauen zum „palavern“ eingeladen. Leider war die Beteiligung an allen 6 Abenden sehr gering. Gründe dafür könnten die Werbung (kein separater Flyer, in Aarau wenig verteilt) oder aber auch der Zeitgeist sein. Das Mannebüro Aarau würde sich eine Neuaufgleisung des Palavers (evtl. als Projekt an der Fachhochschule für soz. Arbeit) wünschen. Dies wäre aber nur mit unserer Beteiligung möglich. Im Berichtsjahr wurden erstmals die Anmeldetalons an einer Stelle gesammelt und dann an die jeweiligen Organisatorinnen weiterverteilt. Diese Vorgehensweise hat sich bewährt, muss aber in den Abläufen noch angepasst werden. Die Feedback-Bögen waren auch dieses Jahr für unsere Arbeit sehr hilfreich und die Kursbestätigungen (wo gewünscht) von den Teilnehmerinnen begrüsst. Dank der Mittel, die das Gemeindeparlament jedes Jahr zur Verfügung stellt, konnten wiederum über 100 Oltnerinnen und Oltner von den verschiedenen Angeboten profitieren. Anhand der durchwegs positiven Rückmeldungen wissen wir, dass es in der Bevölkerung sehr geschätzt wird, dass es eine Möglichkeit gibt sich professionell weiterzubilden und das auch mit kleinem Budget.

Porträt / Internetauftritt

Neben dem Kursprogramm hat man sich in der Berichtsperiode dafür entschieden, den Auftritt der Kommission gegen aussen attraktiver und aktueller zu gestalten. Dazu haben Marlène Wälchli Schaffner, Roswitha Kick und Claudia Schären Härdi eine Arbeitsgruppe gebildet und der Kommission im Mai 2009 einen Grobvorschlag unterbreitet. Da die Kommission kurz vor den Neuwahlen stand, beschloss man dieses Projekt bis zur Neuformierung der Kommission zurück zu stellen.

Zwischenbilanz und Ausblick

Die gewählte Kommission für die nächste Amtsperiode besteht zu mehr als der Hälfte aus Neumitgliedern. Deshalb musste sich die Kommission in den verbleibenden 2 Sitzungen im 2009 zuerst zusammen finden und eine mögliche Ausrichtung der Kommissionsarbeit definieren. Generell wird die Kommission mehr Gewicht auf Kurse und Veranstaltungen für beide Geschlechter zum Thema Gleichstellung anstreben. Verschiedene Aktivitäten sind in Planung und werden im 2. Halbjahr 2010 zur Umsetzung gelangen. Ebenso wird am Auftritt bzw. am Wahrnehmen der Kommission in der Bevölkerung gearbeitet (Internetauftritt, Standaktionen).

Olten, 25. März 2010 Claudia Schären Härdi